Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+EnterАвва Евагрий Понтийский. Творения
Зерцало иноков и инокинь
1. Наследники Божии пусть услышат словеса Божии, сонаследники Христовы пусть воспримут речения Христовы, дабы даны они были в сердцах чад ваших, и пусть слова мудрецов научат их.
2. Отец благой воспитывает детей своих, отец же лукавый погубит их.
3. Вера есть начало любви, а конец любви – ведение Бога.
4. Страх Господень сохранит душу, благое же воздержание укрепит её.
5. Терпение мужа порождает надежду, благая же надежда прославит его.
6. Порабощающий плоть свою станет бесстрастным, заботливо же питающий её претерпит муки из-за неё.
7. Дух блуда – в телах людей неумеренных, дух же целомудрия – в душах людей воздержанных.
8. Отшельничество, соразмерное любви, очищает сердце, а отшельничество, сопровождаемое ненавистью, приводит его в смятение.
9. Лучше жить в любви среди тысячи людей, чем, преисполнившись ненавистью, проводить жизнь одному в заповедных пещерах.
10. Таящий памятозлобие в душе своей подобен прячущему огонь в соломе.
11. Не давай обильной пищи телу своему и не будешь видеть дурных сновидений. Ибо как пламя уничтожает лес, так и голод иссушает постыдные видения.
12. Муж смелый устрашится, а муж кроткий станет бесстрашным.
13. Сильный ветер разгоняет облака, а памятозлобие отгоняет ум от ведения.
14. Молящийся за врагов станет незлопамятным, удерживающий же язык свой не опечалит ближнего своего.
15. Если раздражает тебя брат твой, введи его в жилище свое и не медли войти к нему есть свой кусок с ним. Это станет избавлением для души твоей, и она уже не будет соблазняться во время молитвы.
16. Как любовь радуется бедности, так ненависть услаждается богатством.
17. Не достигнет богатый ведения, и верблюд не пройдет через отверстие иглы; пред лицем Господа не будет возможно совершить ни того, ни другого.
18. Любящий серебро не узрит ведения, и собирающий его покроется тьмой.
19. В бедных жилищах смиренных обретет ночлег Господь, в обителях же гордых приумножатся несчастья.
20. Бесчестит Бога преступающий закон Его, соблюдающий же этот закон прославляет Творца его.
21. Если будешь усердно подражать Христу, станешь блаженным; душа твоя умрет смертью Его и не будет увлечена порочностью плоти своей; кончина твоя будет как закат звезды, а воскресение твое будет подобным восходу солнца.
22. Горе беззаконному в день смерти, и неправедный погибнет во время лютое. Ибо как ворон улетает из гнезда своего, так и душа нечистого человека исходит из тела своего.
23. Душами людей праведных руководят Ангелы, души же людей неправедных похищают бесы.
24. Там, куда вступил порок, обретается и неведение; сердца же святых преисполнены ведением.
25. Немилостивый монах будет нуждающимся, а питающий бедных – унаследует сокровище на небесах.
26. Лучше бедность вкупе с ведением, чем богатство вкупе с неведением.
27. Украшение главы – венок, украшение же сердца – ведение Бога.
28. Стяжай ведение, а не серебро; стремись к мудрости паче богатства многого.
29. Праведные станут наследниками Господа, а святые будут напитаны Им.
30. Состраждущий бедным губит гнев в себе, а питающий их преисполнится духовными благами.
31. В кротком сердце обретет покой мудрость; душа, подвизающаяся в духовном делании, станет троном бесстрастия.
32. Творящие лукавые деяния получат мзду лихую, а творящим же деяния благие дана будет мзда благая.
33. Ставящий западню другому попадет сам в неё, а прячущий ловушку будет сам уловлен ею.
34. Кроткий мирянин лучше вспыльчивого и гневливого монаха.
35. Гнев расточает ведение, долготерпение же собирает его.
36. Как южный ветер силен в открытом море, так и гнев – в сердце мужа.
37. Постоянно молящийся избегает искушений, сердце же пренебрегающего молитвой всегда волнуют помыслы.
38. Не увеселяй себя вином и не услаждай себя мясом, иначе насытится плотяность тела твоего и постыдные помыслы не покинут тебя.
39. Не говори: сегодня праздник и я пью вино, а завтра Пятидесятница и я буду есть мясо. Для монаха нет праздников, и вообще человеку не следует набивать свое чрево.
40. Пасха Господня есть исход от порока, а Пятидесятница Его – воскресение души.
41. Праздник Божий – прощение взаимных обид; злопамятный же обретает скорбь.
42. Пятидесятница же Господня есть воскресение любви, ненавидящий же брата своего впадает в ужасное прегрешение.
43. Праздник Божий есть истинное ведение, посвятивший же себя лжеведению окончит жизнь свою постыдным образом.
44. Лучше пост в чистоте сердца, чем праздник в нечистоте души.
45. Уничтожающий злые помыслы в сердце своем подобен разбивающему младенцы своя о камень (Пс. 136,9).
46. Сонливый монах впадет в пороки, бодрствующий же инок будет как птица.
47. Во время бдения не предавайся пустым рассуждениям и не отстраняй от себя духовные словеса, потому что Господь наблюдает за душой твоей, и если она ленива в духовном, не избавит тебя от всякого зла.
48. Многий сон одебеливает мысль, благое же бдение утончает её.
49. Многий сон наводит искушения, бодрствующий же монах избежит их.
50. Как огонь растопляет воск, так и благое бдение растопляет лукавые помыслы.
51. Муж спящий лучше монаха бодрствующего, но преисполненного пустыми помыслами.
52. Ангельское сновидение радует сердце, а сновидение бесовское приводит его в смятение.
53. Покаяние и смирение исправляют душу, милостивость и кротость укрепляют её.
54. Помни всегда о своем исходе из тела, не забывай о вечном Суде, и тогда не будет прегрешения в душе твоей.
55. Если дух уныния нападет на тебя, не покидай жилища своего и не уклоняйся от искушения, ибо оно со временем приносит пользу. Ведь как серебро очищается от примесей, так и душа твоя заблестит подобно серебру.
56. Дух уныния отгоняет благодатные слезы, а дух печали сокрушает молитву.
57. Алчущий материальных благ поглощается многими заботами, а держащийся за них впадает в горькие скорби.
58. Не держи скорпиона на груди, а лукавого помысла – в сердце своем.
59. Не испытывай жалости, убивая змеиных отпрысков, и не будешь рождать в муках злые помыслы в сердце своем.
60. Как огонь испытывает золото и серебро, так и искушения – сердце монаха.
61. Отгони от себя гордыню и удали прочь тщеславие. Ибо не добившийся мирской славы ввергается в печаль, а достигший её становится горделивым.
62. Не отдавай сердца своего гордыне и не говори пред лицем Божиим: силен я, - дабы Господь не оставил души твоей и лукавые бесы не смирили бы её. Ибо тогда враги через воздух наведут ужас на тебя, явив тебе страшные ночи.
63. Ведение оберегает житие монаха, отпавший же от ведения попадет в руки разбойников.
64. Из духовного Камня струится поток, и душа, подвизающаяся в духовном делании, пьет из него.
65. Избранный сосуд (Деян. 9,15) – душа чистая, душа же нечистая преисполнится горечи.
66. Без молока не может быть вскормлено дитя, а без бесстрастия не может вознестись горе’ сердце.
67. Бесстрастие предшествует любви, а любовь ведению.
68. К ведению присовокупляется мудрость, благоразумие же порождает бесстрастие.
69. Страх Божий рождает благоразумие, вера же во Христа дарует страх Божий.
70. Раскаленная стрела цепляет душу, а муж, предающийся духовному деланию, гасит её.
71. Ведение отвращает крик и богохульство, мудрость же избегает коварных речей.
72. Приятен мед и сладки соты, но ведение Бога слаще их.
73. Внимай, монаше, словам духовного отца своего и не считай неуместными наставления его. Когда он тебя отправляет куда-нибудь, всегда призывай его на помощь в молитвах, и в мысли всегда сопутешествуй с ним. Ибо подобным образом ты избежишь злых помыслов, и лукавые бесы не одолеют тебя. Если он вверит тебе серебро, не растрачивай его, а если что заработаешь, отдай ему.
74. Дурной эконом угнетает души братий, а злопамятный не имеет жалости к ним.
75. Растрачивающий монастырское имущество совершает преступление против Бога, и нерадеющий о нем не останется безнаказанным.
76. Несправедливый эконом распределяет дурно, эконом же справедливый дает каждому по достоинству.
77. Злословящий брата своего погибнет, а не заботящийся о немощном не узрит света.
78. Мирянин, прислуживающий больному брату своему, лучше отшельника, не жалеющего ближнего своего.
79. Глупый монах не радеет об орудиях ремесла своего, монах же разумный заботится о них.
80. Не говори: сегодня я остаюсь в монастыре, а завтра уйду из него, потому что ты рассудил об этом, не подумав, как следует.
81. Монах в затворе, который будет усердно думать о лживых речах, введет в заблуждение духовного отца своего.
82. Украшающий одежды свои и наполняющий чрево свое пасет лукавые помыслы – такой человек не может восседать вместе с мужами рассудительными.
83. Если приходишь в селение, не приближайся к женщинам и не задерживайся в долгих беседах с ними. Ибо подобно тому, как рыба заглатывает крючок, так и душа, заглотнув наживку блуда, повлечется в ад.
84. Долготерпеливый монах будет возлюблен Господом, монах же, раздражающийся на братий, станет ненавистен Ему.
85. Кроткого монаха любит Господь, дерзкий же монах будет отвержен Им.
86. Боязливый монах много ропщет, а сонливый монах оправдывает свою сонливость головной болью.
87. Если опечалится брат твой, утешь его, а если страдает он – сострадай с ним. Делая это, обрадуешь сердце его и великое сокровище соберешь себе на небе.
88. Монах, не соблюдающий заповеди духовного отца своего, будет хулить седины породившего его в Боге, и злословить о жизни чад его, а Господь будет скорбеть о нем самом.
89. Ищущий оправдания для своего отделения от братий будет обвинять в этом духовного отца своего.
90. Не внимай речам против отца своего и не возбуждай душу непочитающего его, дабы не прогневался Господь на дела твои и не изгладил имя твое из книги живых.
91. Слушающийся духовного отца своего любит самого себя, противоречащий же ему впадет во зло.
92. Блажен монах, сохраняющий заповеди Господни; свят монах, соблюдающий слова духовных отцов своих.
93. Ленивый монах будет строго наказан Богом, а если он еще впадет в дерзость, то потеряет и одеяние свое монашеское.
94. Блюдущий язык свой прокладывает прямой и верный путь ко спасению, а хранящий сердце свое преисполнится ведением.
95. Монах двуязычный приводит в смятение братий, монах же верный воцаряет духовный мир среди них.
96. Уповающий на воздержание свое падет, смиряющий же себя вознесется.
97. Не предавай себя насыщению чрева – и тебя не одолеет ночной сон. Подобным образом ты станешь чистым, и Дух Господень снизойдет на тебя.
98. Поющий псалмы успокаивает яростное начало души, а долготерпящий станет не ведающим страха перед бесами.
99. Из кротости рождается ведение, а из дерзости – неведение.
100. Как вода, питая растение, позволяет ему расти, так и смирение позволяет сердцу подниматься над гневом.
101. Ищущий пиры погасит светильник свой, и душа его узрит тьму.
102. Вкушай хлеб свой, отмеривая на весах, и мерою пей воду свою – тогда дух блуда убежит от тебя.
103. Давай старикам вино и немощным также приноси его, потому что износилась плоть юности их.
104. Не подставляй ноги брату своему и падению его не радуйся. Ибо Господь ведает сердце твое и в день смерти предаст тебя.
105. Монах разумный будет бесстрашным, монах же неразумный претерпит многие беды.
106. Лукавое око ослепит Господь, но простого сердцем Он освободит от мрака.
107. Как утренняя звезда на небе и как пальма в раю, так и чистый ум – в кроткой душе.
108. Мудрый муж взыщет логосы Божии, а муж немудрый подвергнет их осмеянию.
109. Ненавидящий ведение Бога и отвергающий созерцание Его подобен человеку, поражающему копьем сердце свое.
110. Ведение Святой Троицы лучше ведения нетелесных сущностей, а созерцание Её превыше логосов всех веков.
111. Седины старцев – кротость, а жизнь их – ведение истины.
112. Кроткий молодой человек многое выдерживает, но кто поддержит малодушного старца? Видел я гневного старца, горделиво восседающего на сидении своем, но больше надежд возлагал на того, кто моложе его, однако более кроток.
113. Соблазняющий мирян не останется безнаказанным, а подстрекающий их – порочит звание свое.
114. Того, кто приводит в смятение Церковь Господню, истребит огонь, а того, кто противится иерею, поглотит земля.
115. Любящий пчел вкушает соты от них, а собирающий этих пчел в ульи – преисполнится Духом.
116. Почитай Господа – и познаешь логосы нетелесных вещей; служи Ему – и Он явит тебе логосы веков.
117. Без ведения не вознесется горе сердце, и дерево не расцветет без влаги.
118. Плоть Христова есть деятельные добродетели, и едящий Её станет бесстрастным.
119. Кровь Христова есть созерцание тварных вещей, и пьющий её умудрится Ею.
120. Грудь Господня есть ведение Бога, и припадающий к ней станет Богословом.
121. Умозритель и посвящающий себя духовному деланию повстречались друг с другом, ибо посередине их стоял Господь.
122. Тот, кто стяжал любовь, стяжал сокровище, ибо воспринял благодать от Господа.
123. Мудрость ведает догматы бесов, благоразумие же выявляет коварство их.
124. Не отвергай святые догматы, которые установили отцы твои, не оставляй веры крещения твоего и не уничтожай духовной печати, дабы Господь всегда пребывал в душе твоей и сохранил тебя в день лютый.
125. Слова еретиков – вестники смерти, и принимающий их губит свою душу.
126. Ныне же, сын, послушай меня: не приступай к дверям мужей беззаконных и не броди около ловушек их, дабы не быть уловленным ими. Удали душу свою от лжеведения. Ведь я часто говорил с ними, выведывая мрачные речи их, и яд аспидов (Пс. 139,3) нашел в них. Нет благоразумия и нет мудрости в словах их. Все, принимающие их, - погибнут, а любящие их – преисполнятся всяческим злом. Зато я знаю отцов догматов ваших, и в пустыне не раз встречался с ними. Враги Господа шли мне навстречу, бесы прелестными речами боролись со мной, и я не узревал в словах их истинного света.
127. Лжец отпадет от Бога, а вводящий в заблуждение ближнего своего впадет в несчастия.
128. Рай Божий лучше вертограда зелейного, и река Господня лучше великой реки, затемняющей землю.
129. Вода небесная надежнее воды египетских мудрецов, черпающих из земли.
130. Подобно тому, как поднимающие колеса оказываются внизу, так и возносящие слова свои умаляются ими.
131. Мудрость Господня возвышает сердце, а благоразумие Господне – очищает его.
132. Логосы промысла покрыты мраком, и созерцания Суда трудны для постижения, но муж, преуспевший в духовном делании, познает их.
133. Очищающий себя узрит умные естества, кроткий же монах познает логосы нетелесных вещей.
134. Говорящий, что Святая Троица есть тварь, богохульствует на Бога, а отвергающий Христа Его – не познает Его.
135. Созерцание миров расширяет сердце, логосы же Промысла и Суда возвышают его.
136. Ведение нетелесных вещей возносит горе ум и представляет его Святой Троице.
137. Помни о давшем вам в Господе ясные притчи и не забывай во время молитвы о смиренной душе моей.
Заметили ошибку в тексте? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter