АРХИТРИКЛИН (Иоан. 2, 8) означает «начальника пира». Триклиний есть собственно соединение трех лежанок при столе, расположенных так, что они составляют три стороны четырёхугольника, как это видно из барельефа, найденного в Падуе. По середине находится пустое пространство для стола. Одна сторона остается открытой для удобства прислуживания рабам. Начальник триклиния или архитриклин заведует всем пиршеством. Некоторые комментаторы думали, что архитриклин был титул, равный титулу «симпозиарха» y греков, magister или rex convivii y латинян. Симпозиарх или начальник пира был одним из пирующих, избиравшимся для заведывания всем ходом пира. В книге Иисуса сына Сирахова говорится: «Если поставили тебя старшим на пиру, не возносись; будь между другими, как один из них; позаботься о них, и потом садись. И когда всё то дело исполнил, тогда займи твое место, чтобы порадоваться на них, и за хорошее распоряжение получить венок» (Сир. 32, 1—3). Архитриклин на свадьбе в Кане Галилейской, о котором говорит св. Иоанн, вероятно не был, судя по контексту (Иоан. 2, 8—9), симпозиарх, a просто распорядитель, которому поручено было приготовить столы и лежанки для гостей, расставлять блюда, отведывать припасы и вино, чтобы удостовериться, хорошо ли все изготовлено.
* Николай Федорович Марков,
кандидат канонического права Санкт-Петербургского университета
и помощника юрисконсульта при Святейшем Синоде
Источник текста: Православная богословская энциклопедия. Том 2, стлб. 44. Издание Петроград. Приложение к духовному журналу "Странник" за 1901 г. Орфография современная.